On December 29th, 2020, the Croatian towns of Petrinja, Sisak, and Glina (some 40kms from Zagreb) with surrounding villages were hit by a 6.2 earthquake, damaging buildings, roads, infrastructure and claiming several lives. People have lost their homes, places of work, and their businesses. Since then, many have not been able to return to their homes due to extensive building damage. They are being provided with accommodation, food, and hygiene products. However, Croatian Rotarians are working with Rotary Club Sisak and the Rotary District 1913 crisis team to assess specific medium and long term needs, so that together with Rotarians from around the world, support can be provided to help rebuild these communities.
Let us help our Croatian Rotarians!
Please make a donation either direct to District 1913:
IBAN: HR0623900011500149868
Swift: HPBZHR2X
Hrvatska Postanska Banka, Jurisiceva 4, 10000 Zagreb
Description: Earthquake Petrinja-club name, D2240
or to
Disaster Aid Europe Croatia Appeal: https://www.darujme.cz/projekt/1204165
Disaster Aid Europe z.s (www.disasteraideurope.com), a project of RC Prague International, has experience in providing such support to Albanian and Beirut Rotarians to help rebuild communities after several earthquakes (Durres, Albania) and a port explosion (Beirut, Lebanon). DAEurope will be working closely with Croatian Rotarians to provide specific help and support to these victims in Croatia. Please donate here to help them rebuild their lives and give them hope again!
Pomoc Chorvatsku
Dne 29. Prosince 2020 zasáhlo Chorvatské města Petrinja, Sisak, Glina (asi 40kms od Záhřebu) s okolní vesnice ničivé zemětřesení o síle 6,2 stupňů Richterovy škály které poškodilo budovy, silnice, infrastrukturu a vyžádalo si několik životů. Lidé přišli o svuj domov, pracoviště a možností podnikání. Mnoho bytových domů se úplně zhroutilo nebo jsou vážně poškozené. Lidé jsou zatím zabezpečení – mají nouzové bydlení, jídlo a hygienické potřeby. Chorvatští Rotariáni však ve spolupráci s Rotary klubem Sisak a krizovým týmem Rotary Distrikt 1913 identifikují specifické dlouhodobé potřeby aby společně s Rotariány z celého světa mohli poskytnout podporu při obnově těchto komunit.
Pomožte postížené oblasti s příspěvkem bud přímo na konto Distrikt 1913:
IBAN: HR0623900011500149868
Swift: HPBZHR2X
Hrvatska Postanska Banka, Jurisiceva 4, 10000 Zagreb
Description: Earthquake Petrinja-club name, D2240
nebo
Příspějte přes darovací portál Disaster Aid Europe na: https://www.darujme.cz/projekt/1204165
Disaster Aid Europe z.s, projekt RC Prague International (www.disasteraideurope.com) má zkušenosti s poskytováním podobné podpory Albánským a Bejrútským rotariánům za ůčelem pomoci místním komunitám po několika zemětřeseních (Durres, Albánie 11/2019) a explozi u přístavu (Bejrút, Libanon 8/2020). DAEurope bude úzce spolupracovat s Chorvatštími rotariány, abychom v Chorvatsku mohli poskytnout konkrétní pomoc a podporu. Přispějte prosím zde, abyste jím pomohli obnovit jejích domovy a živobytí, a dát jim znovu naději!